BLV
23.
וַיָּבֹא H935 יִשְׂרָאֵל H3478 מִצְרָיִם H4714 וְיַעֲקֹב H3290 גָּר H1481 בְּאֶֽרֶץ H776 ־ חָֽם H2526 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
23. και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF και G2532 CONJ ιακωβ G2384 N-PRI παρωκησεν V-AAI-3S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF χαμ N-PRI
KJV
23. Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
KJVP
23. Israel H3478 also came into H935 Egypt; H4714 and Jacob H3290 sojourned H1481 in the land H776 of Ham. H2526
YLT
23. And Israel cometh in to Egypt, And Jacob hath sojourned in the land of Ham.
ASV
23. Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham.
WEB
23. Israel also came into Egypt. Jacob sojourned in the land of Ham.
ESV
23. Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham.
RV
23. Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
RSV
23. Then Israel came to Egypt; Jacob sojourned in the land of Ham.
NLT
23. Then Israel arrived in Egypt; Jacob lived as a foreigner in the land of Ham.
NET
23. Israel moved to Egypt; Jacob lived for a time in the land of Ham.
ERVEN
23. Then Israel came to Egypt. Jacob lived in Ham's country.