BLV
31.
אָמַר H559 וַיָּבֹא H935 עָרֹב H6157 כִּנִּים H3654 בְּכָל H3605 ־ גְּבוּלָֽם H1366 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
31. ειπεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S κυνομυια N-NSF και G2532 CONJ σκνιπες N-NPM εν G1722 PREP πασι G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN οριοις G3725 N-DPN αυτων G846 D-GPM
KJV
31. He spake, and there came divers sorts of flies, [and] lice in all their coasts.
KJVP
31. He spoke, H559 and there came H935 divers sorts of flies, H6157 [and] lice H3654 in all H3605 their coasts. H1366
YLT
31. He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
ASV
31. He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.
WEB
31. He spoke, and swarms of flies came, And lice in all their borders.
ESV
31. He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.
RV
31. He spake, and there came swarms of flies, and lice in all their borders.
RSV
31. He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.
NLT
31. When the LORD spoke, flies descended on the Egyptians, and gnats swarmed across Egypt.
NET
31. He ordered flies to come; gnats invaded their whole territory.
ERVEN
31. The Lord gave the command, and the flies and gnats came. They were everywhere!