BLV
30.
שָׁרַץ H8317 אַרְצָם H776 צְפַרְדְּעִים H6854 בְּחַדְרֵי H2315 מַלְכֵיהֶֽם H4428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
30. εξηρψεν V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF αυτων G846 D-GPM βατραχους G944 N-APM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ταμιειοις N-DPN των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM αυτων G846 D-GPM
KJV
30. Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
KJVP
30. Their land H776 brought forth frogs in abundance H8317 H6854 , in the chambers H2315 of their kings. H4428
YLT
30. Teemed hath their land [with] frogs, In the inner chambers of their kings.
ASV
30. Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.
WEB
30. Their land swarmed with frogs, Even in the chambers of their kings.
ESV
30. Their land swarmed with frogs, even in the chambers of their kings.
RV
30. Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.
RSV
30. Their land swarmed with frogs, even in the chambers of their kings.
NLT
30. Then frogs overran the land and even invaded the king's bedrooms.
NET
30. Their land was overrun by frogs, which even got into the rooms of their kings.
ERVEN
30. Their country was filled with frogs, even in the king's bedroom.