BLV
9.
אֲשֶׁר H834 כָּרַת H3772 אֶת H854 ־ אַבְרָהָם H85 וּשְׁבוּעָתוֹ H7621 לְיִשְׂחָֽק H3446 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. ον G3739 R-ASM διεθετο V-AMI-3S τω G3588 T-DSM αβρααμ G11 N-PRI και G2532 CONJ του G3588 T-GSM ορκου G3727 N-GSM αυτου G846 D-GSM τω G3588 T-DSM ισαακ G2464 N-PRI
KJV
9. Which [covenant] he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
KJVP
9. Which H834 [covenant] he made H3772 with H854 Abraham, H85 and his oath H7621 unto Isaac; H3446
YLT
9. That He hath made with Abraham, And His oath to Isaac,
ASV
9. The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
WEB
9. The covenant which he made with Abraham, His oath to Isaac,
ESV
9. the covenant that he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,
RV
9. {cf15i The covenant} which he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
RSV
9. the covenant which he made with Abraham, his sworn promise to Isaac,
NLT
9. This is the covenant he made with Abraham and the oath he swore to Isaac.
NET
9. the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!
ERVEN
9. He will keep the agreement he made with Abraham and the promise he made to Isaac.