BLV
14.
לֹֽא H3808 ־ הִנִּיחַ H3240 אָדָם H120 לְעָשְׁקָם H6231 וַיּוֹכַח H3198 עֲלֵיהֶם H5921 מְלָכִֽים H4428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. ουκ G3364 ADV αφηκεν V-AAI-3S ανθρωπον G444 N-ASM αδικησαι G91 V-AAN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ηλεγξεν G1651 V-AAI-3S υπερ G5228 PREP αυτων G846 D-GPM βασιλεις G935 N-APM
KJV
14. He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
KJVP
14. He suffered H5117 no H3808 man H120 to do them wrong: H6231 yea , he reproved H3198 kings H4428 for their sakes; H5921
YLT
14. He hath not suffered any to oppress them And He reproveth for their sakes kings.
ASV
14. He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
WEB
14. He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
ESV
14. he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
RV
14. He suffered no man to do them wrong; yea, he reproved kings for their sakes;
RSV
14. he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,
NLT
14. Yet he did not let anyone oppress them. He warned kings on their behalf:
NET
14. He let no one oppress them; he disciplined kings for their sake,
ERVEN
14. But the Lord did not let anyone mistreat them. He warned kings not to harm them.