BLV
17.
שָׁלַח H7971 לִפְנֵיהֶם H6440 אִישׁ H376 לְעֶבֶד H5650 נִמְכַּר H4376 יוֹסֵֽף H3130 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. απεστειλεν G649 V-AAI-3S εμπροσθεν G1715 PREP αυτων G846 D-GPM ανθρωπον G444 N-ASM εις G1519 PREP δουλον G1401 N-ASM επραθη G4097 V-API-3S ιωσηφ G2501 N-PRI
KJV
17. He sent a man before them, [even] Joseph, [who] was sold for a servant:
KJVP
17. He sent H7971 a man H376 before H6440 them, [even] Joseph, H3130 [who] was sold H4376 for a servant: H5650
YLT
17. He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.
ASV
17. He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
WEB
17. He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ESV
17. he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.
RV
17. He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
RSV
17. he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.
NLT
17. Then he sent someone to Egypt ahead of them-- Joseph, who was sold as a slave.
NET
17. He sent a man ahead of them— Joseph was sold as a servant.
ERVEN
17. But he sent a man named Joseph to go ahead of them. Joseph was sold like a slave.