Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 104:2
BLV
2.
עֹֽטֶה H5844 ־ אוֹר H216 כַּשַּׂלְמָה H8008 נוֹטֶה H5186 שָׁמַיִם H8064 כַּיְרִיעָֽה H3407 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
2. αναβαλλομενος V-PMPNS φως G5457 N-ASN ως G3739 PRT ιματιον G2440 N-ASN εκτεινων G1614 V-PAPNS τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM ωσει G5616 PRT δερριν N-ASF



KJV
2. Who coverest [thyself] with light as [with] a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

KJVP
2. Who coverest H5844 [thyself] with light H216 as [with] a garment: H8008 who stretchest out H5186 the heavens H8064 like a curtain: H3407

YLT
2. Covering himself [with] light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,

ASV
2. Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;

WEB
2. He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

ESV
2. covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.

RV
2. Who coverest thyself with light as with a garment; who stretchest out the heavens like a curtain:

RSV
2. who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,

NLT
2. You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;

NET
2. He covers himself with light as if it were a garment. He stretches out the skies like a tent curtain,

ERVEN
2. You wear light like a robe. You spread out the skies like a curtain.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 104:2

  • עֹֽטֶה H5844 ־ אוֹר H216 כַּשַּׂלְמָה H8008 נוֹטֶה H5186 שָׁמַיִם H8064 כַּיְרִיעָֽה H3407 ׃
  • LXXRP

    αναβαλλομενος V-PMPNS φως G5457 N-ASN ως G3739 PRT ιματιον G2440 N-ASN εκτεινων G1614 V-PAPNS τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM ωσει G5616 PRT δερριν N-ASF
  • KJV

    Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
  • KJVP

    Who coverest H5844 thyself with light H216 as with a garment: H8008 who stretchest out H5186 the heavens H8064 like a curtain: H3407
  • YLT

    Covering himself with light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
  • ASV

    Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain;
  • WEB

    He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • ESV

    covering yourself with light as with a garment, stretching out the heavens like a tent.
  • RV

    Who coverest thyself with light as with a garment; who stretchest out the heavens like a curtain:
  • RSV

    who coverest thyself with light as with a garment, who hast stretched out the heavens like a tent,
  • NLT

    You are dressed in a robe of light. You stretch out the starry curtain of the heavens;
  • NET

    He covers himself with light as if it were a garment. He stretches out the skies like a tent curtain,
  • ERVEN

    You wear light like a robe. You spread out the skies like a curtain.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References