BLV
5.
יָֽסַד H3245 ־ אֶרֶץ H776 עַל H5921 ־ מְכוֹנֶיהָ H4349 בַּל H1077 ־ תִּמּוֹט H4131 עוֹלָם H5769 וָעֶֽד H5703 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. εθεμελιωσεν G2311 V-AAI-3S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ασφαλειαν G803 N-ASF αυτης G846 D-GSF ου G3364 ADV κλιθησεται G2827 V-FPI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM
KJV
5. [Who] laid the foundations of the earth, [that] it should not be removed for ever.
KJVP
5. [Who] laid H3245 H5921 the foundations H4349 of the earth, H776 [that] it should not H1077 be removed H4131 forever H5769 H5703 .
YLT
5. He hath founded earth on its bases, It is not moved to the age and for ever.
ASV
5. Who laid the foundations of the earth, That it should not be moved for ever.
WEB
5. He laid the foundations of the earth, That it should not be moved forever.
ESV
5. He set the earth on its foundations, so that it should never be moved.
RV
5. Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved for ever.
RSV
5. Thou didst set the earth on its foundations, so that it should never be shaken.
NLT
5. You placed the world on its foundation so it would never be moved.
NET
5. He established the earth on its foundations; it will never be upended.
ERVEN
5. You built the earth on its foundations, so it can never be moved.