BLV
21.
הַכְּפִירִים H3715 שֹׁאֲגִים H7580 לַטָּרֶף H2964 וּלְבַקֵּשׁ H1245 מֵאֵל H410 אָכְלָֽם H400 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. σκυμνοι N-NPM ωρυομενοι G5612 V-PMPNP αρπασαι G726 V-AAN και G2532 CONJ ζητησαι G2212 V-AAN παρα G3844 PREP του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM βρωσιν G1035 N-ASF αυτοις G846 D-DPM
KJV
21. The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
KJVP
21. The young lions H3715 roar H7580 after their prey, H2964 and seek H1245 their meat H400 from God H4480 H410 .
YLT
21. The young lions are roaring for prey, And to seek from God their food.
ASV
21. The young lions roar after their prey, And seek their food from God.
WEB
21. The young lions roar after their prey, And seek their food from God.
ESV
21. The young lions roar for their prey, seeking their food from God.
RV
21. The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
RSV
21. The young lions roar for their prey, seeking their food from God.
NLT
21. Then the young lions roar for their prey, stalking the food provided by God.
NET
21. The lions roar for prey, seeking their food from God.
ERVEN
21. Lions roar as they attack, as if they are asking God for the food he gives them.