BLV
17.
וְחֶסֶד H2617 יְהוָה H3068 ׀ מֵעוֹלָם H5769 וְעַד H5704 ־ עוֹלָם H5769 עַל H5921 ־ יְרֵאָיו H3373 וְצִדְקָתוֹ H6666 לִבְנֵי H1121 בָנִֽים H1121 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. το G3588 T-NSN δε G1161 PRT ελεος G1656 N-NSN του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM και G2532 CONJ εως G2193 PREP του G3588 T-GSM αιωνος G165 N-GSM επι G1909 PREP τους G3588 T-APM φοβουμενους G5399 V-PMPAP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δικαιοσυνη G1343 N-NSF αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP υιους G5207 N-APM υιων G5207 N-GPM
KJV
17. But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
KJVP
17. But the mercy H2617 of the LORD H3068 [is] from everlasting H4480 H5769 to H5704 everlasting H5769 upon H5921 them that fear H3373 him , and his righteousness H6666 unto children's H1121 children; H1121
YLT
17. And the kindness of Jehovah [Is] from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons` sons,
ASV
17. But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto childrens children;
WEB
17. But Yahweh\'s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, His righteousness to children\'s children;
ESV
17. But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children's children,
RV
17. But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children-s children;
RSV
17. But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting upon those who fear him, and his righteousness to children's children,
NLT
17. But the love of the LORD remains forever with those who fear him. His salvation extends to the children's children
NET
17. But the LORD continually shows loyal love to his faithful followers, and is faithful to their descendants,
ERVEN
17. But the Lord has always loved his followers, and he will continue to love them forever and ever! He will be good to all their descendants,