Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 40:14
BLV
14.
וְגַם H1571 ־ אֲנִי H589 אוֹדֶךָּ H3034 כִּֽי H3588 ־ תוֹשִׁעַ H3467 לְךָ יְמִינֶֽךָ H3225 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. ομολογησω G3670 V-FAI-1S αρα G685 PRT οτι G3754 CONJ δυναται G1410 V-PMI-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-APN σου G4771 P-GS σωσαι G4982 V-AAN



KJV
14. Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.

KJVP
14. Then will I H589 also H1571 confess H3034 unto thee that H3588 thine own right hand H3225 can save H3467 thee.

YLT
14. And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.

ASV
14. Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.

WEB
14. Then I will also admit to you That your own right hand can save you.

ESV
14. Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you.

RV
14. Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.

RSV
14. Then will I also acknowledge to you, that your own right hand can give you victory.

NLT
14. Then even I would praise you, for your own strength would save you.

NET
14. Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.

ERVEN
14. If you can do any of these things, then even I will praise you. And I will admit that you can save yourself by your own power.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 40:14

  • וְגַם H1571 ־ אֲנִי H589 אוֹדֶךָּ H3034 כִּֽי H3588 ־ תוֹשִׁעַ H3467 לְךָ יְמִינֶֽךָ H3225 ׃
  • LXXRP

    ομολογησω G3670 V-FAI-1S αρα G685 PRT οτι G3754 CONJ δυναται G1410 V-PMI-3S η G3588 T-NSF δεξια G1188 A-APN σου G4771 P-GS σωσαι G4982 V-AAN
  • KJV

    Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
  • KJVP

    Then will I H589 also H1571 confess H3034 unto thee that H3588 thine own right hand H3225 can save H3467 thee.
  • YLT

    And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
  • ASV

    Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
  • WEB

    Then I will also admit to you That your own right hand can save you.
  • ESV

    Then will I also acknowledge to you that your own right hand can save you.
  • RV

    Then wilt I also confess of thee that thine own right hand can save thee.
  • RSV

    Then will I also acknowledge to you, that your own right hand can give you victory.
  • NLT

    Then even I would praise you, for your own strength would save you.
  • NET

    Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.
  • ERVEN

    If you can do any of these things, then even I will praise you. And I will admit that you can save yourself by your own power.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References