Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 38:5
BLV
5.
מִי H4310 ־ שָׂם H7760 מְמַדֶּיהָ H4461 כִּי H3588 תֵדָע H3045 אוֹ H176 מִֽי H4310 ־ נָטָה H5186 עָלֶיהָ H5921 קָּֽו H6957 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. τις G5100 I-NSM εθετο G5087 V-AMI-3S τα G3588 T-APN μετρα G3358 N-APN αυτης G846 D-GSF ει G1487 CONJ οιδας V-RAI-2S η G2228 CONJ τις G5100 I-NSM ο G3588 T-NSM επαγαγων V-AAPNS σπαρτιον N-ASN επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF



KJV
5. Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

KJVP
5. Who H4310 hath laid H7760 the measures H4461 thereof, if H3588 thou knowest H3045 ? or H176 who H4310 hath stretched H5186 the line H6957 upon H5921 it?

YLT
5. Who placed its measures -- if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?

ASV
5. Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?

WEB
5. Who determined the measures of it, if you know? Or who stretched the line on it?

ESV
5. Who determined its measurements- surely you know! Or who stretched the line upon it?

RV
5. Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?

RSV
5. Who determined its measurements -- surely you know! Or who stretched the line upon it?

NLT
5. Who determined its dimensions and stretched out the surveying line?

NET
5. Who set its measurements— if you know— or who stretched a measuring line across it?

ERVEN
5. And who decided how big the earth should be? Who measured it with a measuring line?



Notes

No Verse Added

Ιώβ 38:5

  • מִי H4310 ־ שָׂם H7760 מְמַדֶּיהָ H4461 כִּי H3588 תֵדָע H3045 אוֹ H176 מִֽי H4310 ־ נָטָה H5186 עָלֶיהָ H5921 קָּֽו H6957 ׃
  • LXXRP

    τις G5100 I-NSM εθετο G5087 V-AMI-3S τα G3588 T-APN μετρα G3358 N-APN αυτης G846 D-GSF ει G1487 CONJ οιδας V-RAI-2S η G2228 CONJ τις G5100 I-NSM ο G3588 T-NSM επαγαγων V-AAPNS σπαρτιον N-ASN επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF
  • KJV

    Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
  • KJVP

    Who H4310 hath laid H7760 the measures H4461 thereof, if H3588 thou knowest H3045 ? or H176 who H4310 hath stretched H5186 the line H6957 upon H5921 it?
  • YLT

    Who placed its measures -- if thou knowest? Or who hath stretched out upon it a line?
  • ASV

    Who determined the measures thereof, if thou knowest? Or who stretched the line upon it?
  • WEB

    Who determined the measures of it, if you know? Or who stretched the line on it?
  • ESV

    Who determined its measurements- surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • RV

    Who determined the measures thereof, if thou knowest? or who stretched the line upon it?
  • RSV

    Who determined its measurements -- surely you know! Or who stretched the line upon it?
  • NLT

    Who determined its dimensions and stretched out the surveying line?
  • NET

    Who set its measurements— if you know— or who stretched a measuring line across it?
  • ERVEN

    And who decided how big the earth should be? Who measured it with a measuring line?
×

Alert

×

greek Letters Keypad References