BLV
4.
אֵיפֹה H375 הָיִיתָ H1961 בְּיָסְדִי H3245 ־ אָרֶץ H776 הַגֵּד H5046 אִם H518 ־ יָדַעְתָּ H3045 בִינָֽה H998 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. που G4225 ADV ης G1510 V-IAS-2S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN θεμελιουν G2311 V-PAN με G1473 P-AS την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF απαγγειλον V-AAD-2S δε G1161 PRT μοι G1473 P-DS ει G1487 CONJ επιστη G1987 V-PMS-2S συνεσιν G4907 N-ASF
KJV
4. Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
KJVP
4. Where H375 wast H1961 thou when I laid the foundations H3245 of the earth H776 ? declare, H5046 if H518 thou hast understanding H3045 H998 .
YLT
4. Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
ASV
4. Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
WEB
4. "Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
ESV
4. "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.
RV
4. Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
RSV
4. "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you have understanding.
NLT
4. "Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell me, if you know so much.
NET
4. "Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you possess understanding!
ERVEN
4. "Where were you when I made the earth? If you are so smart, answer me.