Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 38:29
BLV
29.
מִבֶּטֶן H990 מִי H4310 יָצָא H3318 הַקָּרַח H7140 וּכְפֹר H3713 שָׁמַיִם H8064 מִי H4310 יְלָדֽוֹ H3205 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
29. εκ G1537 PREP γαστρος G1064 N-GSF δε G1161 PRT τινος G5100 I-GSN εκπορευεται G1607 V-PMI-3S ο G3588 T-NSM κρυσταλλος G2930 N-NSM παχνην N-ASF δε G1161 PRT εν G1722 PREP ουρανω G3772 N-DSM τις G5100 I-NSM τετοκεν G5088 V-RAI-3S



KJV
29. Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

KJVP
29. Out of whose womb H4480 H990 H4310 came H3318 the ice H7140 ? and the hoary frost H3713 of heaven, H8064 who H4310 hath engendered H3205 it?

YLT
29. From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?

ASV
29. Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

WEB
29. Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?

ESV
29. From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven?

RV
29. Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

RSV
29. From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the hoarfrost of heaven?

NLT
29. Who is the mother of the ice? Who gives birth to the frost from the heavens?

NET
29. From whose womb does the ice emerge, and the frost from the sky, who gives birth to it,

ERVEN
29. Does ice have a mother? Who gives birth to the frost?



Notes

No Verse Added

Ιώβ 38:29

  • מִבֶּטֶן H990 מִי H4310 יָצָא H3318 הַקָּרַח H7140 וּכְפֹר H3713 שָׁמַיִם H8064 מִי H4310 יְלָדֽוֹ H3205 ׃
  • LXXRP

    εκ G1537 PREP γαστρος G1064 N-GSF δε G1161 PRT τινος G5100 I-GSN εκπορευεται G1607 V-PMI-3S ο G3588 T-NSM κρυσταλλος G2930 N-NSM παχνην N-ASF δε G1161 PRT εν G1722 PREP ουρανω G3772 N-DSM τις G5100 I-NSM τετοκεν G5088 V-RAI-3S
  • KJV

    Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
  • KJVP

    Out of whose womb H4480 H990 H4310 came H3318 the ice H7140 ? and the hoary frost H3713 of heaven, H8064 who H4310 hath engendered H3205 it?
  • YLT

    From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?
  • ASV

    Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
  • WEB

    Out of whose womb came the ice? The gray frost of the sky, who has given birth to it?
  • ESV

    From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven?
  • RV

    Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
  • RSV

    From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the hoarfrost of heaven?
  • NLT

    Who is the mother of the ice? Who gives birth to the frost from the heavens?
  • NET

    From whose womb does the ice emerge, and the frost from the sky, who gives birth to it,
  • ERVEN

    Does ice have a mother? Who gives birth to the frost?
×

Alert

×

greek Letters Keypad References