BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. τα G3588 T-NPN δε G1161 PRT εκγονα A-NPN α G3739 R-NPN εαν G1437 CONJ γεννησης G1080 V-AAS-2S μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN σοι G4771 P-DS εσονται G1510 V-FMI-3P επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM κληθησονται G2564 V-FPI-3P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM εκεινων G1565 D-GPM κληροις G2819 N-DPM



KJV
6. And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, [and] shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

KJVP
6. And thy issue, H4138 which H834 thou begettest H3205 after H310 them , shall be H1961 thine, [and] shall be called H7121 after H5921 the name H8034 of their brethren H251 in their inheritance. H5159

YLT
6. and thy family which thou hast begotten after them are thine; by the name of their brethren they are called in their inheritance.

ASV
6. And thy issue, that thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

WEB
6. Your issue, who you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.

ESV
6. And the children that you fathered after them shall be yours. They shall be called by the name of their brothers in their inheritance.

RV
6. And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine; they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

RSV
6. And the offspring born to you after them shall be yours; they shall be called by the name of their brothers in their inheritance.

NLT
6. But any children born to you in the future will be your own, and they will inherit land within the territories of their brothers Ephraim and Manasseh.

NET
6. Any children that you father after them will be yours; they will be listed under the names of their brothers in their inheritance.

ERVEN
6. So these two boys will be my sons. They will share in everything I own. But if you have other sons, they will be your sons. But they will also be like sons to Ephraim and Manasseh—that is, in the future, they will share in everything that Ephraim and Manasseh own.