BLV
20.
וְעֵינְכֶם H5869 אַל H408 ־ תָּחֹס H2347 עַל H5921 ־ כְּלֵיכֶם H3627 כִּי H3588 ־ טוּב H2898 כָּל H3605 ־ אֶרֶץ H776 מִצְרַיִם H4714 לָכֶם הֽוּא H1931 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. και G2532 CONJ μη G3165 ADV φεισησθε G5339 V-AMS-2P τοις G3588 T-DPM οφθαλμοις G3788 N-DPM των G3588 T-GPN σκευων G4632 N-GPN υμων G4771 P-GP τα G3588 T-NPN γαρ G1063 PRT παντα G3956 A-NPN αγαθα G18 A-NPN αιγυπτου G125 N-GSF υμιν G4771 P-DP εσται G1510 V-FMI-3S
KJV
20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt [is] yours.
KJVP
20. Also regard H5869 H2347 not H408 your stuff; H3627 for H3588 the good H2898 of all H3605 the land H776 of Egypt H4714 [is] yours.
YLT
20. and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt [is] yours.`
ASV
20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
WEB
20. Also, don\'t concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."
ESV
20. Have no concern for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
RV
20. Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
RSV
20. Give no thought to your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
NLT
20. Don't worry about your personal belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.'"
NET
20. Don't worry about your belongings, for the best of all the land of Egypt will be yours.'"
ERVEN
20. Don't worry about bringing all of their belongings. We can give them the best of Egypt."