BLV
10.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ως G3739 CONJ λεγετε G3004 V-PAI-2P ουτως G3778 ADV εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM παρ G3844 PREP ω G3739 R-DSM αν G302 PRT ευρεθη G2147 V-APS-3S το G3588 T-NSN κονδυ N-NSN αυτος G846 D-NSM εσται G1510 V-FMI-3S μου G1473 P-GS παις G3816 N-NSM υμεις G4771 P-NP δε G1161 PRT εσεσθε G1510 V-FMI-2P καθαροι G2513 A-NPM



KJV
10. And he said, Now also [let] it [be] according unto your words; he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.

KJVP
10. And he said, H559 Now H6258 also H1571 H3651 [let] it H1931 [be] according unto your words: H1697 he with H854 whom H834 it is found H4672 shall be H1961 my servant; H5650 and ye H859 shall be H1961 blameless. H5355

YLT
10. And he saith, `Now, also, according to your words, so it [is]; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;`

ASV
10. And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.

WEB
10. He said, "Now also let it be according to your words: he with whom it is found will be my bondservant; and you will be blameless."

ESV
10. He said, "Let it be as you say: he who is found with it shall be my servant, and the rest of you shall be innocent."

RV
10. And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.

RSV
10. He said, "Let it be as you say: he with whom it is found shall be my slave, and the rest of you shall be blameless."

NLT
10. "That's fair," the man replied. "But only the one who stole the cup will be my slave. The rest of you may go free."

NET
10. He replied, "You have suggested your own punishment! The one who has it will become my slave, but the rest of you will go free."

ERVEN
10. The servant said, "I agree, except that only the man who is found to have the cup will be my slave. The others will be free."