BLV
25.
וַיֹּאמֶר H559 אָבִינוּ H1 שֻׁבוּ H7725 שִׁבְרוּ H7666 ־ לָנוּ מְעַט H4592 ־ אֹֽכֶל H400 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
25. ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ημιν G1473 P-DP ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM ημων G1473 P-GP βαδισατε V-AAD-2P παλιν G3825 ADV αγορασατε G59 V-AAD-2P ημιν G1473 P-DP μικρα G3398 A-APN βρωματα G1033 N-APN
KJV
25. And our father said, Go again, [and] buy us a little food.
KJVP
25. And our father H1 said, H559 Go again, H7725 [and] buy H7666 us a little H4592 food. H400
YLT
25. and our father saith, Turn back, buy for us a little food,
ASV
25. And our father said, Go again, buy us a little food.
WEB
25. Our father said, \'Go again, buy us a little food.\'
ESV
25. And when our father said, 'Go again, buy us a little food,'
RV
25. And our father said, Go again, buy us a little food.
RSV
25. And when our father said, `Go again, buy us a little food,'
NLT
25. Later, when he said, 'Go back again and buy us more food,'
NET
25. "Then our father said, 'Go back and buy us a little food.'
ERVEN
25. "Later, our father said, 'Go back and buy us some more food.'