BLV
22.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
22. και G2532 CONJ αποστρεψαντες G654 V-AAPNP εκειθεν G1564 ADV οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM ηλθον G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP σοδομα G4670 N-AS αβρααμ G11 N-PRI δε G1161 PRT ην G1510 V-IAI-3S εστηκως G2476 V-RAPNS εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM



KJV
22. And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

KJVP
22. And the men H376 turned their faces H6437 from thence H4480 H8033 , and went H1980 toward Sodom: H5467 but Abraham H85 stood H5975 yet H5750 before H6440 the LORD. H3068

YLT
22. and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah.

ASV
22. And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.

WEB
22. The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh.

ESV
22. So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the LORD.

RV
22. And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

RSV
22. So the men turned from there, and went toward Sodom; but Abraham still stood before the LORD.

NLT
22. The other men turned and headed toward Sodom, but the LORD remained with Abraham.

NET
22. The two men turned and headed toward Sodom, but Abraham was still standing before the LORD.

ERVEN
22. So the men turned and started walking toward Sodom while Abraham stood there before the Lord.