BLV
17.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM ειπεν V-AAI-3S μη G3165 ADV κρυψω G2928 V-FAI-1S εγω G1473 P-NS απο G575 PREP αβρααμ G11 N-PRI του G3588 T-GSM παιδος G3816 N-GSM μου G1473 P-GS α G3739 R-APN εγω G1473 P-NS ποιω G4160 V-PAI-1S



KJV
17. And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

KJVP
17. And the LORD H3068 said, H559 Shall I H589 hide H3680 from Abraham H4480 H85 that thing which H834 I H589 do; H6213

YLT
17. and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,

ASV
17. And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;

WEB
17. Yahweh said, "Will I hide from Abraham what I do,

ESV
17. The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,

RV
17. And the LORD said, Shall I hide from Abraham that which I do;

RSV
17. The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,

NLT
17. "Should I hide my plan from Abraham?" the LORD asked.

NET
17. Then the LORD said, "Should I hide from Abraham what I am about to do?

ERVEN
17. The Lord said to himself, "Should I tell Abraham what I am going to do now?