BLV
6.

GNTERP
6. και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 εκειναις D-DPF G1565 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 οι T-NPM G3588 ανθρωποι N-NPM G444 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 και CONJ G2532 ουχ PRT-N G3756 ευρησουσιν V-FAI-3P G2147 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 επιθυμησουσιν V-FAI-3P G1937 αποθανειν V-2AAN G599 και CONJ G2532 φευξεται V-FDI-3S G5343 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846

GNTWHRP
6. και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 εκειναις D-DPF G1565 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 οι T-NPM G3588 ανθρωποι N-NPM G444 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 ευρησουσιν V-FAI-3P G2147 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 επιθυμησουσιν V-FAI-3P G1937 αποθανειν V-2AAN G599 και CONJ G2532 φευγει V-PAI-3S G5343 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846

GNTBRP
6. και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ημεραις N-DPF G2250 εκειναις D-DPF G1565 ζητησουσιν V-FAI-3P G2212 οι T-NPM G3588 ανθρωποι N-NPM G444 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 ευρησουσιν V-FAI-3P G2147 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 επιθυμησουσιν V-FAI-3P G1937 αποθανειν V-2AAN G599 και CONJ G2532 φευξεται V-FDI-3S G5343 απ PREP G575 αυτων P-GPM G846 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288

GNTTRP
6. καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 ἡμέραις N-DPF G2250 ἐκείναις D-DPF G1565 ζητήσουσιν V-FAI-3P G2212 οἱ T-NPM G3588 ἄνθρωποι N-NPM G444 τὸν T-ASM G3588 θάνατον N-ASM G2288 καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 εὑρήσουσιν V-FAI-3P G2147 αὐτόν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἐπιθυμήσουσιν V-FAI-3P G1937 ἀποθανεῖν V-2AAN G599 καὶ CONJ G2532 φεύγει V-PAI-3S G5343 ὁ T-NSM G3588 θάνατος N-NSM G2288 ἀπ\' PREP G575 αὐτῶν.P-GPM G846

LXXRP



KJV
6. And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.

KJVP
6. And G2532 in G1722 those G1565 days G2250 shall men G444 seek G2212 death, G2288 and G2532 shall not G3756 find G2147 it; G846 and G2532 shall desire G1937 to die, G599 and G2532 death G2288 shall flee G5343 from G575 them. G846

YLT
6. and in those days shall men seek the death, and they shall not find it, and they shall desire to die, and the death shall flee from them.

ASV
6. And in those days men shall seek death, and shall in no wise find it; and they shall desire to die, and death fleeth from them.

WEB
6. In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

ESV
6. And in those days people will seek death and will not find it. They will long to die, but death will flee from them.

RV
6. And in those days men shall seek death, and shall in no wise find it; and they shall desire to die, and death fleeth from them.

RSV
6. And in those days men will seek death and will not find it; they will long to die, and death will fly from them.

NLT
6. In those days people will seek death but will not find it. They will long to die, but death will flee from them!

NET
6. In those days people will seek death, but will not be able to find it; they will long to die, but death will flee from them.

ERVEN
6. During those days people will look for a way to die, but they will not find it. They will want to die, but death will hide from them.