BLV
10.
καὶ CONJ
G2532 ἔχουσιν V-PAI-3P
G2192 οὐρὰς N-APF
G3769 ὁμοίας A-APF
G3664 σκορπίοις N-DPM
G4651 καὶ CONJ
G2532 κέντρα, N-APN
G2759 καὶ CONJ
G2532 ἐν PREP
G1722 ταῖς T-DPF
G3588 οὐραῖς N-DPF
G3769 αὐτῶν P-GPF
G846 ἡ T-NSF
G3588 ἐξουσία N-NSF
G1849 αὐτῶν P-GPF
G846 ἀδικῆσαι V-AAN
G91 τοὺς T-APM
G3588 ἀνθρώπους N-APM
G444 μῆνας πέντε.A-NUI
G4002
GNTERP
10. και CONJ G2532 εχουσιν V-PAI-3P G2192 ουρας N-APF G3769 ομοιας A-APF G3664 σκορπιοις N-DPM G4651 και CONJ G2532 κεντρα N-APN G2759 ην V-IXI-3S G2258 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ουραις N-DPF G3769 αυτων P-GPF G846 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 εξουσια N-NSF G1849 αυτων P-GPF G846 αδικησαι V-AAN G91 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 μηνας N-APM G3376 πεντε A-NUI G4002
GNTWHRP
10. και CONJ G2532 εχουσιν V-PAI-3P G2192 ουρας N-APF G3769 ομοιας A-APF G3664 σκορπιοις N-DPM G4651 και CONJ G2532 κεντρα N-APN G2759 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ουραις N-DPF G3769 αυτων P-GPF G846 η T-NSF G3588 εξουσια N-NSF G1849 αυτων P-GPF G846 αδικησαι V-AAN G91 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 μηνας N-APM G3376 πεντε A-NUI G4002
GNTBRP
10. και CONJ G2532 εχουσιν V-PAI-3P G2192 ουρας N-APF G3769 ομοιας A-APF G3664 σκορπιοις N-DPM G4651 και CONJ G2532 κεντρα N-APN G2759 και CONJ G2532 εν PREP G1722 ταις T-DPF G3588 ουραις N-DPF G3769 αυτων P-GPF G846 εξουσιαν N-ASF G1849 εχουσιν V-PAI-3P G2192 του T-GSM G3588 αδικησαι V-AAN G91 τους T-APM G3588 ανθρωπους N-APM G444 μηνας N-APM G3376 πεντε A-NUI G4002
GNTTRP
10. καὶ CONJ G2532 ἔχουσιν V-PAI-3P G2192 οὐρὰς N-APF G3769 ὁμοίας A-APF G3664 σκορπίοις N-DPM G4651 καὶ CONJ G2532 κέντρα, N-APN G2759 καὶ CONJ G2532 ἐν PREP G1722 ταῖς T-DPF G3588 οὐραῖς N-DPF G3769 αὐτῶν P-GPF G846 ἡ T-NSF G3588 ἐξουσία N-NSF G1849 αὐτῶν P-GPF G846 ἀδικῆσαι V-AAN G91 τοὺς T-APM G3588 ἀνθρώπους N-APM G444 μῆνας πέντε.A-NUI G4002
LXXRP
KJV
10. And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power [was] to hurt men five months.
KJVP
10. And G2532 they had G2192 tails G3769 like unto G3664 scorpions, G4651 and G2532 there were G2258 stings G2759 in G1722 their G848 tails: G3769 and G2532 their G848 power G1849 [was] to hurt G91 men G444 five G4002 months. G3376
YLT
10. and they have tails like to scorpions, and stings were in their tails; and their authority [is] to injure men five months;
ASV
10. And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.
WEB
10. They have tails like those of scorpions, and stings. In their tails they have power to harm men for five months.
ESV
10. They have tails and stings like scorpions, and their power to hurt people for five months is in their tails.
RV
10. And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.
RSV
10. They have tails like scorpions, and stings, and their power of hurting men for five months lies in their tails.
NLT
10. They had tails that stung like scorpions, and for five months they had the power to torment people.
NET
10. They have tails and stingers like scorpions, and their ability to injure people for five months is in their tails.
ERVEN
10. The locusts had tails with stingers like scorpions. The power they had to give people pain for five months was in their tails.