BLV
20.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S αχαρ N-PRI τω G3588 T-DSM ιησοι G2424 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αληθως G230 ADV ημαρτον G264 V-AAI-1S εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ ουτως G3778 ADV εποιησα G4160 V-AAI-1S



KJV
20. And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:

KJVP
20. And Achan H5912 answered H6030 H853 Joshua, H3091 and said, H559 Indeed H546 I H595 have sinned H2398 against the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 and thus H2063 and thus H2063 have I done: H6213

YLT
20. And Achan answereth Joshua, and saith, `Truly I have sinned against Jehovah, God of Israel, and thus and thus I have done;

ASV
20. And Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against Jehovah, the God of Israel, and thus and thus have I done:

WEB
20. Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against Yahweh, the God of Israel, and thus and thus have I done:

ESV
20. And Achan answered Joshua, "Truly I have sinned against the LORD God of Israel, and this is what I did:

RV
20. And Achan answered Joshua, and said, Of a truth I have sinned against the LORD, the God of Israel, and thus and thus have I done:

RSV
20. And Achan answered Joshua, "Of a truth I have sinned against the LORD God of Israel, and this is what I did:

NLT
20. Achan replied, "It is true! I have sinned against the LORD, the God of Israel.

NET
20. Achan told Joshua, "It is true. I have sinned against the LORD God of Israel in this way:

ERVEN
20. Achan answered, "It is true! I sinned against the Lord, the God of Israel. This is what I did: