BLV
19.
σὺ P-2NS G4771 πιστεύεις V-PAI-2S G4100 ὅτι CONJ G3754 εἷς A-NSM G1520 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 θεός; N-NSM G2316 καλῶς ADV G2573 ποιεῖς· V-PAI-2S G4160 καὶ CONJ G2532 τὰ T-NPN G3588 δαιμόνια N-NPN G1140 πιστεύουσιν V-PAI-3P G4100 καὶ CONJ G2532 φρίσσουσιν.V-PAI-3P G5425
GNTERP
19. συ P-2NS G4771 πιστευεις V-PAI-2S G4100 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εις A-NSM G1520 εστιν V-PXI-3S G2076 καλως ADV G2573 ποιεις V-PAI-2S G4160 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 δαιμονια N-NPN G1140 πιστευουσιν V-PAI-3P G4100 και CONJ G2532 φρισσουσιν V-PAI-3P G5425
GNTWHRP
19. συ P-2NS G4771 πιστευεις V-PAI-2S G4100 οτι CONJ G3754 εις A-NSM G1520 | θεος N-NSM G2316 εστιν V-PXI-3S G2076 | εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 | καλως ADV G2573 ποιεις V-PAI-2S G4160 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 δαιμονια N-NPN G1140 πιστευουσιν V-PAI-3P G4100 και CONJ G2532 φρισσουσιν V-PAI-3P G5425
GNTBRP
19. συ P-2NS G4771 πιστευεις V-PAI-2S G4100 οτι CONJ G3754 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εις A-NSM G1520 εστιν V-PXI-3S G2076 καλως ADV G2573 ποιεις V-PAI-2S G4160 και CONJ G2532 τα T-NPN G3588 δαιμονια N-NPN G1140 πιστευουσιν V-PAI-3P G4100 και CONJ G2532 φρισσουσιν V-PAI-3P G5425
GNTTRP
19. σὺ P-2NS G4771 πιστεύεις V-PAI-2S G4100 ὅτι CONJ G3754 εἷς A-NSM G1520 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 θεός; N-NSM G2316 καλῶς ADV G2573 ποιεῖς· V-PAI-2S G4160 καὶ CONJ G2532 τὰ T-NPN G3588 δαιμόνια N-NPN G1140 πιστεύουσιν V-PAI-3P G4100 καὶ CONJ G2532 φρίσσουσιν.V-PAI-3P G5425
LXXRP
KJV
19. Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
KJVP
19. Thou G4771 believest G4100 that G3754 there is G2076 one G1520 God; G2316 thou doest G4160 well: G2573 the G3588 devils G1140 also G2532 believe, G4100 and G2532 tremble. G5425
YLT
19. thou -- thou dost believe that God is one; thou dost well, and the demons believe, and they shudder!
ASV
19. Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.
WEB
19. You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
ESV
19. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe- and shudder!
RV
19. Thou believest that God is one; thou doest well: the devils also believe, and shudder.
RSV
19. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe -- and shudder.
NLT
19. You say you have faith, for you believe that there is one God. Good for you! Even the demons believe this, and they tremble in terror.
NET
19. You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that— and tremble with fear.
ERVEN
19. You believe there is one God. That's good, but even the demons believe that! And they shake with fear.