BLV
14.

GNTERP
14. μανθανετωσαν V-PAM-3P G3129 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 ημετεροι S-1NPM G2251 καλων A-GPN G2570 εργων N-GPN G2041 προιστασθαι V-PMN G4291 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 αναγκαιας A-APF G316 χρειας N-APF G5532 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 ωσιν V-PXS-3P G5600 ακαρποι A-NPM G175

GNTWHRP
14. μανθανετωσαν V-PAM-3P G3129 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 ημετεροι S-1NPM G2251 καλων A-GPN G2570 εργων N-GPN G2041 προιστασθαι V-PMN G4291 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 αναγκαιας A-APF G316 χρειας N-APF G5532 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 ωσιν V-PXS-3P G5600 ακαρποι A-NPM G175

GNTBRP
14. μανθανετωσαν V-PAM-3P G3129 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 ημετεροι S-1NPM G2251 καλων A-GPN G2570 εργων N-GPN G2041 προιστασθαι V-PMN G4291 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 αναγκαιας A-APF G316 χρειας N-APF G5532 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 ωσιν V-PXS-3P G5600 ακαρποι A-NPM G175

GNTTRP
14. μανθανέτωσαν V-PAM-3P G3129 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἡμέτεροι S-1NPM G2251 καλῶν A-GPN G2570 ἔργων N-GPN G2041 προΐστασθαι V-PMN G4291 εἰς PREP G1519 τὰς T-APF G3588 ἀναγκαίας A-APF G316 χρείας, N-APF G5532 ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 ὦσιν V-PAS-3P G1510 ἄκαρποι.A-NPM G175

LXXRP



KJV
14. And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

KJVP
14. And G1161 let ours G2251 also G2532 learn G3129 to maintain G4291 good G2570 works G2041 for G1519 necessary G316 uses, G5532 that G2443 they be G5600 not G3361 unfruitful. G175

YLT
14. and let them learn -- ours also -- to be leading in good works to the necessary uses, that they may not be unfruitful.

ASV
14. And let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

WEB
14. Let our people also learn to maintain good works for necessary uses, that they may not be unfruitful.

ESV
14. And let our people learn to devote themselves to good works, so as to help cases of urgent need, and not be unfruitful.

RV
14. And let our {cf15i people} also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.

RSV
14. And let our people learn to apply themselves to good deeds, so as to help cases of urgent need, and not to be unfruitful.

NLT
14. Our people must learn to do good by meeting the urgent needs of others; then they will not be unproductive.

NET
14. Here is another way that our people can learn to engage in good works to meet pressing needs and so not be unfruitful.

ERVEN
14. Our people must learn to use their lives for doing good and helping anyone who has a need. Then they will not have empty lives.