BLV
4.
לֹֽא H3808 ־ תַעֲשׂוּן H6213 כֵּן H3651 לַיהוָה H3068 אֱלֹהֵיכֶֽם H430 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P ουτως G3778 ADV κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM υμων G4771 P-GP
KJV
4. Ye shall not do so unto the LORD your God.
KJVP
4. Ye shall not H3808 do H6213 so H3651 unto the LORD H3068 your God. H430
YLT
4. `Ye do not do so to Jehovah your God;
ASV
4. Ye shall not do so unto Jehovah your God.
WEB
4. You shall not do so to Yahweh your God.
ESV
4. You shall not worship the LORD your God in that way.
RV
4. Ye shall not do so unto the LORD your God.
RSV
4. You shall not do so to the LORD your God.
NLT
4. "Do not worship the LORD your God in the way these pagan peoples worship their gods.
NET
4. You must not worship the LORD your God the way they worship.
ERVEN
4. "You must not worship the Lord your God in the same way that these people worship their gods.