BLV
24.
לֹא H3808 תֹּאכְלֶנּוּ H398 עַל H5921 ־ הָאָרֶץ H776 תִּשְׁפְּכֶנּוּ H8210 כַּמָּֽיִם H4325 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
24. ου G3364 ADV φαγεσθε G2068 V-FMI-2P επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF εκχεειτε G1632 V-FAI-2P αυτο G846 D-ASN ως G3739 CONJ υδωρ G5204 N-NSN
KJV
24. Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
KJVP
24. Thou shalt not H3808 eat H398 it ; thou shalt pour H8210 it upon H5921 the earth H776 as water. H4325
YLT
24. thou dost not eat it, on the earth thou dost pour it as water;
ASV
24. Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.
WEB
24. You shall not eat it; you shall pour it out on the earth as water.
ESV
24. You shall not eat it; you shall pour it out on the earth like water.
RV
24. Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.
RSV
24. You shall not eat it; you shall pour it out upon the earth like water.
NLT
24. Instead, pour out the blood on the ground like water.
NET
24. You must not eat it! You must pour it out on the ground like water.
ERVEN
24. Don't eat the blood. Pour it out like water onto the ground.