BLV
13.
τὰ T-APN G3588 δὲ CONJ G1161 πάντα A-APN G3956 ἐλεγχόμενα V-PPP-NPN G1651 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSN G3588 φωτὸς N-GSN G5457 φανεροῦται, V-PPI-3S G5319 πᾶν A-NSN G3956 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 φανερούμενον V-PPP-NSN G5319 φῶς N-NSN G5457 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
GNTERP
13. τα T-APN G3588 δε CONJ G1161 παντα A-APN G3956 ελεγχομενα V-PPP-NPN G1651 υπο PREP G5259 του T-GSN G3588 φωτος N-GSN G5457 φανερουται V-PPI-3S G5319 παν A-NSN G3956 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 φανερουμενον V-PPP-NSN G5319 φως N-NSN G5457 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTWHRP
13. τα T-APN G3588 δε CONJ G1161 παντα A-APN G3956 ελεγχομενα V-PPP-NPN G1651 υπο PREP G5259 του T-GSN G3588 φωτος N-GSN G5457 φανερουται V-PPI-3S G5319 παν A-NSN G3956 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 φανερουμενον V-PPP-NSN G5319 φως N-NSN G5457 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTBRP
13. τα T-APN G3588 δε CONJ G1161 παντα A-APN G3956 ελεγχομενα V-PPP-NPN G1651 υπο PREP G5259 του T-GSN G3588 φωτος N-GSN G5457 φανερουται V-PPI-3S G5319 παν A-NSN G3956 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 φανερουμενον V-PPP-NSN G5319 φως N-NSN G5457 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTTRP
13. τὰ T-APN G3588 δὲ CONJ G1161 πάντα A-APN G3956 ἐλεγχόμενα V-PPP-NPN G1651 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSN G3588 φωτὸς N-GSN G5457 φανεροῦται, V-PPI-3S G5319 πᾶν A-NSN G3956 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 φανερούμενον V-PPP-NSN G5319 φῶς N-NSN G5457 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
LXXRP
KJV
13. But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
KJVP
13. But G1161 all things G3956 that are reproved G1651 are made manifest G5319 by G5259 the G3588 light: G5457 for G1063 whatsoever G3956 doth make manifest G5319 is G2076 light. G5457
YLT
13. and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;
ASV
13. But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.
WEB
13. But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that is revealed is light.
ESV
13. But when anything is exposed by the light, it becomes visible,
RV
13. But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.
RSV
13. but when anything is exposed by the light it becomes visible, for anything that becomes visible is light.
NLT
13. But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,
NET
13. But all things being exposed by the light are made evident.
ERVEN
13. But the light makes clear how wrong those things are.