BLV
24.

GNTERP
24. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 αν PRT G302 προσευχομενοι V-PNP-NPM G4336 αιτεισθε V-PMI-2P G154 πιστευετε V-PAM-2P G4100 οτι CONJ G3754 λαμβανετε V-PAI-2P G2983 και CONJ G2532 εσται V-FXI-3S G2071 υμιν P-2DP G5213

GNTWHRP
24. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 προσευχεσθε V-PNM-2P G4336 και CONJ G2532 αιτεισθε V-PMI-2P G154 πιστευετε V-PAM-2P G4100 οτι CONJ G3754 ελαβετε V-2AAI-2P G2983 και CONJ G2532 εσται V-FXI-3S G2071 υμιν P-2DP G5213

GNTBRP
24. δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 λεγω V-PAI-1S G3004 υμιν P-2DP G5213 παντα A-APN G3956 οσα K-APN G3745 αν PRT G302 προσευχομενοι V-PNP-NPM G4336 αιτησθε V-PPS-2P G154 πιστευετε V-PAM-2P G4100 οτι CONJ G3754 λαμβανετε V-PAI-2P G2983 και CONJ G2532 εσται V-FXI-3S G2071 υμιν P-2DP G5213

GNTTRP
24. διὰ PREP G1223 τοῦτο D-ASN G3778 λέγω V-PAI-1S G3004 ὑμῖν, P-2DP G5210 πάντα A-APN G3956 ὅσα K-APN G3745 προσεύχεσθε V-PNM-2P G4336 καὶ CONJ G2532 αἰτεῖσθε, V-PMI-2P G154 πιστεύετε V-PAM-2P G4100 ὅτι CONJ G3754 ἐλάβετε, V-2AAI-2P G2983 καὶ CONJ G2532 ἔσται V-FDI-3S G1510 ὑμῖν.P-2DP G5210

LXXRP



KJV
24. {SCJ}Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive [them,] and ye shall have [them. ]{SCJ.}

KJVP
24. {SCJ} Therefore G1223 G5124 I say G3004 unto you, G5213 What things soever G3956 G3745 G302 ye desire, G154 when ye pray, G4336 believe G4100 that G3754 ye receive G2983 [them,] and G2532 ye G5213 shall have G2071 [them.] {SCJ.}

YLT
24. Because of this I say to you, all whatever -- praying -- ye do ask, believe that ye receive, and it shall be to you.

ASV
24. Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye receive them, and ye shall have them.

WEB
24. Therefore I tell you, all things whatever you pray and ask for, believe that you receive them, and you shall have them.

ESV
24. Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

RV
24. Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye have received them, and ye shall have them.

RSV
24. Therefore I tell you, whatever you ask in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

NLT
24. I tell you, you can pray for anything, and if you believe that you've received it, it will be yours.

NET
24. For this reason I tell you, whatever you pray and ask for, believe that you have received it, and it will be yours.

ERVEN
24. So I tell you to ask for what you want in prayer. And if you believe that you have received those things, then they will be yours.