BLV
30.
τὸ T-NSN
G3588 βάπτισμα N-NSN
G908 τὸ T-NSN
G3588 Ἰωάννου N-GSM
G2491 ἐξ PREP
G1537 οὐρανοῦ N-GSM
G3772 ἦν V-IAI-3S
G1510 ἢ PRT
G2228 ἐξ PREP
G1537 ἀνθρώπων; N-GPM
G444 ἀποκρίθητέ V-AOM-2P
G611 μοι.P-1DS
G1473
GNTERP
30. το T-NSN G3588 βαπτισμα N-NSN G908 ιωαννου N-GSM G2491 εξ PREP G1537 ουρανου N-GSM G3772 ην V-IXI-3S G2258 η PRT G2228 εξ PREP G1537 ανθρωπων N-GPM G444 αποκριθητε V-AOM-2P G611 μοι P-1DS G3427
GNTWHRP
30. το T-NSN G3588 βαπτισμα N-NSN G908 το T-NSN G3588 ιωαννου N-GSM G2491 εξ PREP G1537 ουρανου N-GSM G3772 ην V-IXI-3S G2258 η PRT G2228 εξ PREP G1537 ανθρωπων N-GPM G444 αποκριθητε V-AOM-2P G611 μοι P-1DS G3427
GNTBRP
30. το T-NSN G3588 βαπτισμα N-NSN G908 ιωαννου N-GSM G2491 εξ PREP G1537 ουρανου N-GSM G3772 ην V-IXI-3S G2258 η PRT G2228 εξ PREP G1537 ανθρωπων N-GPM G444 αποκριθητε V-AOM-2P G611 μοι P-1DS G3427
GNTTRP
30. τὸ T-NSN G3588 βάπτισμα N-NSN G908 τὸ T-NSN G3588 Ἰωάννου N-GSM G2491 ἐξ PREP G1537 οὐρανοῦ N-GSM G3772 ἦν V-IAI-3S G1510 ἢ PRT G2228 ἐξ PREP G1537 ἀνθρώπων; N-GPM G444 ἀποκρίθητέ V-AOM-2P G611 μοι.P-1DS G1473
LXXRP
KJV
30. {SCJ}The baptism of John, was [it] from heaven, or of men? answer me. {SCJ.}
KJVP
30. {SCJ} The G3588 baptism G908 of John, G2491 was G2258 [it] from G1537 heaven, G3772 or G2228 of G1537 men G444 ? answer G611 me. G3427 {SCJ.}
YLT
30. the baptism of John -- from heaven was it? or from men? answer me.`
ASV
30. The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.
WEB
30. The baptism of John � was it from heaven, or from men? Answer me."
ESV
30. Was the baptism of John from heaven or from man? Answer me."
RV
30. The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.
RSV
30. Was the baptism of John from heaven or from men? Answer me."
NLT
30. "Did John's authority to baptize come from heaven, or was it merely human? Answer me!"
NET
30. John's baptism— was it from heaven or from people? Answer me."
ERVEN
30. Tell me: When John baptized people, did his authority come from God or was it only from other people? Answer me."