BLV
12.
Καὶ CONJ
G2532 τῇ T-DSF
G3588 ἐπαύριον ADV
G1887 ἐξελθόντων V-2AAP-GPM
G1831 αὐτῶν P-GPM
G846 ἀπὸ PREP
G575 Βηθανίας N-GSF
G963 ἐπείνασεν.V-AAI-3S
G3983
GNTERP
12. και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 επαυριον ADV G1887 εξελθοντων V-2AAP-GPM G1831 αυτων P-GPM G846 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 επεινασεν V-AAI-3S G3983
GNTWHRP
12. και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 επαυριον ADV G1887 εξελθοντων V-2AAP-GPM G1831 αυτων P-GPM G846 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 επεινασεν V-AAI-3S G3983
GNTBRP
12. και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 επαυριον ADV G1887 εξελθοντων V-2AAP-GPM G1831 αυτων P-GPM G846 απο PREP G575 βηθανιας N-GSF G963 επεινασεν V-AAI-3S G3983
GNTTRP
12. Καὶ CONJ G2532 τῇ T-DSF G3588 ἐπαύριον ADV G1887 ἐξελθόντων V-2AAP-GPM G1831 αὐτῶν P-GPM G846 ἀπὸ PREP G575 Βηθανίας N-GSF G963 ἐπείνασεν.V-AAI-3S G3983
LXXRP
KJV
12. And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:
KJVP
12. And G2532 on the G3588 morrow, G1887 when they G846 were come G1831 from G575 Bethany, G963 he was hungry: G3983
YLT
12. And on the morrow, they having come forth from Bethany, he hungered,
ASV
12. And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered.
WEB
12. The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry.
ESV
12. On the following day, when they came from Bethany, he was hungry.
RV
12. And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered.
RSV
12. On the following day, when they came from Bethany, he was hungry.
NLT
12. The next morning as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.
NET
12. Now the next day, as they went out from Bethany, he was hungry.
ERVEN
12. The next day, Jesus was leaving Bethany. He was hungry.