Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αριθμοί 6:26
BLV
26.
יִשָּׂא H5375 יְהוָה H3068 ׀ פָּנָיו H6440 אֵלֶיךָ H413 וְיָשֵׂם H7760 לְךָ שָׁלֽוֹם H7965 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. επαραι V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ δωη G1325 V-AAO-3S σοι G4771 P-DS ειρηνην G1515 N-ASF



KJV
26. The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

KJVP
26. The LORD H3068 lift up H5375 his countenance H6440 upon H413 thee , and give H7760 thee peace. H7965

YLT
26. `Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.

ASV
26. Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

WEB
26. Yahweh lift up his face toward you, And give you peace.\'

ESV
26. the LORD lift up his countenance upon you and give you peace.

RV
26. The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

RSV
26. The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.

NLT
26. May the LORD show you his favor and give you his peace.'

NET
26. The LORD lift up his countenance upon you and give you peace."'

ERVEN
26. May the Lord answer your prayers and give you peace."



Notes

No Verse Added

Αριθμοί 6:26

  • יִשָּׂא H5375 יְהוָה H3068 ׀ פָּנָיו H6440 אֵלֶיךָ H413 וְיָשֵׂם H7760 לְךָ שָׁלֽוֹם H7965 ׃ ס
  • LXXRP

    επαραι V-AAO-3S κυριος G2962 N-NSM το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ δωη G1325 V-AAO-3S σοι G4771 P-DS ειρηνην G1515 N-ASF
  • KJV

    The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • KJVP

    The LORD H3068 lift up H5375 his countenance H6440 upon H413 thee , and give H7760 thee peace. H7965
  • YLT

    `Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
  • ASV

    Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • WEB

    Yahweh lift up his face toward you, And give you peace.\'
  • ESV

    the LORD lift up his countenance upon you and give you peace.
  • RV

    The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
  • RSV

    The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.
  • NLT

    May the LORD show you his favor and give you his peace.'
  • NET

    The LORD lift up his countenance upon you and give you peace."'
  • ERVEN

    May the Lord answer your prayers and give you peace."
×

Alert

×

greek Letters Keypad References