BLV
16.
וְהִקְרִיב H7126 הַכֹּהֵן H3548 לִפְנֵי H6440 יְהוָה H3068 וְעָשָׂה H6213 אֶת H853 ־ חַטָּאתוֹ H2403 וְאֶת H853 ־ עֹלָתֽוֹ H5930 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. και G2532 CONJ προσοισει G4374 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ποιησει G4160 V-FAI-3S το G3588 T-ASN περι G4012 PREP αμαρτιας G266 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ολοκαυτωμα G3646 N-ASN αυτου G846 D-GSM
KJV
16. And the priest shall bring [them] before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
KJVP
16. And the priest H3548 shall bring H7126 [them] before H6440 the LORD, H3068 and shall offer H6213 H853 his sin offering, H2403 and his burnt offering: H5930
YLT
16. `And the priest hath brought [them] near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
ASV
16. And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
WEB
16. The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
ESV
16. And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,
RV
16. And the priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
RSV
16. And the priest shall present them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,
NLT
16. The priest will present these offerings before the LORD: first the sin offering and the burnt offering;
NET
16. "'Then the priest must present all these before the LORD and offer his purification offering and his burnt offering.
ERVEN
16. "The priest will give these things to the Lord, and then the priest will make the sin offering and the burnt offering.