BLV
2.
וַיַּעַשׂ H6213 בָּלָק H1111 כַּאֲשֶׁר H834 דִּבֶּר H1696 בִּלְעָם H1109 וַיַּעַל H5927 בָּלָק H1111 וּבִלְעָם H1109 פָּר H6499 וָאַיִל H352 בַּמִּזְבֵּֽחַ H4196 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
2. και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S βαλακ G904 N-PRI ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM βαλααμ G903 N-PRI και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S μοσχον G3448 N-ASM και G2532 CONJ κριον N-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM βωμον G1041 N-ASM
KJV
2. And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on [every] altar a bullock and a ram.
KJVP
2. And Balak H1111 did H6213 as H834 Balaam H1109 had spoken; H1696 and Balak H1111 and Balaam H1109 offered H5927 on [every] altar H4196 a bullock H6499 and a ram. H352
YLT
2. And Balak doth as Balaam hath spoken, and Balak -- Balaam also -- offereth a bullock and a ram on the altar,
ASV
2. And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
WEB
2. Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.
ESV
2. Balak did as Balaam had said. And Balak and Balaam offered on each altar a bull and a ram.
RV
2. And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
RSV
2. Balak did as Balaam had said; and Balak and Balaam offered on each altar a bull and a ram.
NLT
2. Balak followed his instructions, and the two of them sacrificed a young bull and a ram on each altar.
NET
2. So Balak did just as Balaam had said. Balak and Balaam then offered on each altar a bull and a ram.
ERVEN
2. Balak did what that Balaam asked. Then Balak and Balaam killed a ram and a bull on each of the altars.