BLV
37.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
37. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT επιπεση G1968 V-AAS-3S των G3588 T-GPN θνησιμαιων A-GPN αυτων G846 D-GPN επι G1909 PREP παν G3956 A-ASN σπερμα G4690 N-ASN σποριμον A-ASN ο G3739 R-NSN σπαρησεται G4687 V-FPI-3S καθαρον G2513 A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S



KJV
37. And if [any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it [shall be] clean.

KJVP
37. And if H3588 [any] [part] of H4480 their carcass H5038 fall H5307 upon H5921 any H3605 sowing H2221 seed H2233 which H834 is to be sown, H2232 it H1931 [shall] [be] clean. H2889

YLT
37. and when [any] of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it [is] clean;

ASV
37. And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

WEB
37. If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

ESV
37. And if any part of their carcass falls upon any seed grain that is to be sown, it is clean,

RV
37. And if {cf15i aught} of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

RSV
37. And if any part of their carcass falls upon any seed for sowing that is to be sown, it is clean;

NLT
37. If the carcass falls on seed grain to be planted in the field, the seed will still be considered clean.

NET
37. Now, if such a carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean,

ERVEN
37. If any part of a dead, unclean animal falls on seed that is to be planted, that seed is still clean.