BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. εν G1722 PREP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF ηξει G1854 V-FAI-3S ο G3588 T-NSM ανασωζομενος V-PPPNS προς G4314 PREP σε G4771 P-AS του G3588 T-GSN αναγγειλαι G312 V-AAN σοι G4771 P-DS εις G1519 PREP τα G3588 T-APN ωτα G3775 N-APN



KJV
26. [That] he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause [thee] to hear [it] with [thine] ears?

KJVP
26. [That] he that escapeth H6412 in that H1931 day H3117 shall come H935 unto H413 thee , to cause [thee] to hear H2045 [it] with [thine] ears H241 ?

YLT
26. In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

ASV
26. that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

WEB
26. that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?

ESV
26. on that day a fugitive will come to you to report to you the news.

RV
26. that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?

RSV
26. on that day a fugitive will come to you to report to you the news.

NLT
26. And on that day a survivor from Jerusalem will come to you in Babylon and tell you what has happened.

NET
26. On that day a fugitive will come to you to report the news.

ERVEN
26.