Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιεζεκιήλ 24:1
BLV
1.
וַיְהִי H1961 דְבַר H1697 ־ יְהוָה H3068 אֵלַי H413 בַּשָּׁנָה H8141 הַתְּשִׁיעִית H8671 בַּחֹדֶשׁ H2320 הָעֲשִׂירִי H6224 בֶּעָשׂוֹר H6218 לַחֹדֶשׁ H2320 לֵאמֹֽר H559 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSN ενατω A-DSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM δεκατω G1182 A-DSM δεκατη G1182 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM λεγων G3004 V-PAPNS



KJV
1. Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

KJVP
1. Again in the ninth H8671 year, H8141 in the tenth H6224 month, H2320 in the tenth H6218 [day] of the month, H2320 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559

YLT
1. And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,

ASV
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

WEB
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

ESV
1. In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

RV
1. Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth {cf15i day} of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

RSV
1. In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:

NLT
1. On January 15, during the ninth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

NET
1. The word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month:

ERVEN
1. The word of the Lord God came to me. This was on the tenth day of the tenth month, in the ninth year of exile. He said,



Notes

No Verse Added

Ιεζεκιήλ 24:1

  • וַיְהִי H1961 דְבַר H1697 ־ יְהוָה H3068 אֵלַי H413 בַּשָּׁנָה H8141 הַתְּשִׁיעִית H8671 בַּחֹדֶשׁ H2320 הָעֲשִׂירִי H6224 בֶּעָשׂוֹר H6218 לַחֹדֶשׁ H2320 לֵאמֹֽר H559 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSN ενατω A-DSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM δεκατω G1182 A-DSM δεκατη G1182 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM λεγων G3004 V-PAPNS
  • KJV

    Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
  • KJVP

    Again in the ninth H8671 year, H8141 in the tenth H6224 month, H2320 in the tenth H6218 day of the month, H2320 the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559
  • YLT

    And there is a word of Jehovah unto me, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth of the month, saying,
  • ASV

    Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,
  • WEB

    Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
  • ESV

    In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:
  • RV

    Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth {cf15i day} of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
  • RSV

    In the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, the word of the LORD came to me:
  • NLT

    On January 15, during the ninth year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:
  • NET

    The word of the LORD came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month:
  • ERVEN

    The word of the Lord God came to me. This was on the tenth day of the tenth month, in the ninth year of exile. He said,
×

Alert

×

greek Letters Keypad References