BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN ονοματα G3686 N-NPN αυτων G846 D-GPM ην G1510 V-IAI-3S οολα N-PRI η G3588 T-NSF πρεσβυτερα G4245 A-NSFC και G2532 CONJ οολιβα N-PRI η G3588 T-NSF αδελφη G79 N-NSF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εγενοντο G1096 V-AMI-3P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ ετεκον G5088 V-AAI-3P υιους G5207 N-APM και G2532 CONJ θυγατερας G2364 N-APF και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN ονοματα G3686 N-NPN αυτων G846 D-GPM σαμαρεια G4540 N-NSF η G3588 T-NSF οολα N-PRI και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI η G3588 T-NSF οολιβα N-PRI



KJV
4. And the names of them [were] Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus [were] their names; Samaria [is] Aholah, and Jerusalem Aholibah.

KJVP
4. And the names H8034 of them [were] Aholah H170 the elder, H1419 and Aholibah H172 her sister: H269 and they were H1961 mine , and they bore H3205 sons H1121 and daughters. H1323 Thus [were] their names; H8034 Samaria H8111 [is] Aholah, H170 and Jerusalem H3389 Aholibah. H172

YLT
4. And their names [are] Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names -- Samaria [is] Aholah, And Jerusalem [is] Aholibah.

ASV
4. And the names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bare sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

WEB
4. The names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

ESV
4. Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

RV
4. And the names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bare sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

RSV
4. Oholah was the name of the elder and Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

NLT
4. The older girl was named Oholah, and her sister was Oholibah. I married them, and they bore me sons and daughters. I am speaking of Samaria and Jerusalem, for Oholah is Samaria and Oholibah is Jerusalem.

NET
4. Oholah was the name of the older and Oholibah the name of her younger sister. They became mine, and gave birth to sons and daughters. Oholah is Samaria and Oholibah is Jerusalem.

ERVEN
4. The older daughter was named Oholah, and her sister was named Oholibah. They became my wives, and we had children. (Oholah is really Samaria, and Oholibah is really Jerusalem.)