BLV
13.
וָאֵרֶא H7200 כִּי H3588 נִטְמָאָה H2930 דֶּרֶךְ H1870 אֶחָד H259 לִשְׁתֵּיהֶֽן H8147 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S οτι G3754 CONJ μεμιανται G3392 V-RMI-3P οδος G3598 N-NSF μια G1519 A-NSF των G3588 T-GPF δυο G1417 N-NUI
KJV
13. Then I saw that she was defiled, [that] they [took] both one way,
KJVP
13. Then I saw H7200 that H3588 she was defiled, H2930 [that] they [took] both H8147 one H259 way, H1870
YLT
13. And I see that she hath been defiled, One way [is] to them both.
ASV
13. And I saw that she was defiled; they both took one way.
WEB
13. I saw that she was defiled; they both took one way.
ESV
13. And I saw that she was defiled; they both took the same way.
RV
13. And I saw that she was defiled; they both took one way.
RSV
13. And I saw that she was defiled; they both took the same way.
NLT
13. I saw the way she was going, defiling herself just like her older sister.
NET
13. I saw that she was defiled; both of them followed the same path.
ERVEN
13. I saw that both women were going to ruin their lives with the same mistakes.