BLV
30.
שַׁמָּה H8047 וְשַׁעֲרוּרָה H8186 נִהְיְתָה H1961 בָּאָֽרֶץ H776 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
30. εκστασις G1611 N-NSF και G2532 CONJ φρικτα A-NPN εγενηθη G1096 V-API-3S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
KJV
30. A wonderful and horrible thing is committed in the land;
KJVP
30. A wonderful H8047 and horrible thing H8186 is committed H1961 in the land; H776
YLT
30. An astonishing and horrible thing hath been in the land.
ASV
30. A wonderful and horrible thing is come to pass in the land:
WEB
30. A wonderful and horrible thing is happen in the land:
ESV
30. An appalling and horrible thing has happened in the land:
RV
30. A wonderful and horrible thing is come to pass in the land;
RSV
30. An appalling and horrible thing has happened in the land:
NLT
30. A horrible and shocking thing has happened in this land--
NET
30. "Something horrible and shocking is going on in the land of Judah:
ERVEN
30. "A terrible and shocking thing has happened in the land of Judah.