Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιερεμίας 34:6
BLV
6.
וַיְדַבֵּר H1696 יִרְמְיָהוּ H3414 הַנָּבִיא H5030 אֶל H413 ־ צִדְקִיָּהוּ H6667 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 אֵת H853 כָּל H3605 ־ הַדְּבָרִים H1697 הָאֵלֶּה H428 בִּירוּשָׁלִָֽם H3389 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM σεδεκιαν N-ASM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI



KJV
6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

KJVP
6. Then Jeremiah H3414 the prophet H5030 spoke H1696 H853 all H3605 these H428 words H1697 unto H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 in Jerusalem, H3389

YLT
6. And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,

ASV
6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

WEB
6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

ESV
6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

RV
6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

RSV
6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

NLT
6. So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.

NET
6. The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

ERVEN
6. So Jeremiah gave the message from the Lord to Zedekiah in Jerusalem.



Notes

No Verse Added

Ιερεμίας 34:6

  • וַיְדַבֵּר H1696 יִרְמְיָהוּ H3414 הַנָּבִיא H5030 אֶל H413 ־ צִדְקִיָּהוּ H6667 מֶלֶךְ H4428 יְהוּדָה H3063 אֵת H853 כָּל H3605 ־ הַדְּבָרִים H1697 הָאֵלֶּה H428 בִּירוּשָׁלִָֽם H3389 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM σεδεκιαν N-ASM παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
  • KJV

    Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
  • KJVP

    Then Jeremiah H3414 the prophet H5030 spoke H1696 H853 all H3605 these H428 words H1697 unto H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 in Jerusalem, H3389
  • YLT

    And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,
  • ASV

    Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
  • WEB

    Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
  • ESV

    Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,
  • RV

    Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
  • RSV

    Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,
  • NLT

    So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.
  • NET

    The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.
  • ERVEN

    So Jeremiah gave the message from the Lord to Zedekiah in Jerusalem.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References