BLV
17.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. ιδου G2400 INJ ουκ G3364 ADV εισιν G1510 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM οφθαλμοι G3788 N-NPM σου G4771 P-GS ουδε G3761 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF σου G4771 P-GS καλη G2570 A-NSF αλλ G235 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πλεονεξιαν G4124 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εις G1519 PREP το G3588 T-ASN αιμα G129 N-ASN το G3588 T-ASN αθωον G121 A-ASN του G3588 T-GSN εκχεειν G1632 V-PAN αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ εις G1519 PREP αδικημα G92 N-ASN και G2532 CONJ εις G1519 PREP φονον G5408 N-ASM του G3588 T-GSN ποιειν G4160 V-PAN



KJV
17. But thine eyes and thine heart [are] not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do [it. ]

KJVP
17. But H3588 thine eyes H5869 and thine heart H3820 [are] not H369 but for H3588 H518 H5921 thy covetousness, H1215 and for H5921 to shed H8210 innocent H5355 blood, H1818 and for H5921 oppression, H6233 and for H5921 violence, H4835 to do H6213 [it] .

YLT
17. But thine eyes and thy heart are not, Except on thy dishonest gain, And on shedding of innocent blood, And on oppression, and on doing of violence.

ASV
17. But thine eyes and thy heart are not but for thy covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

WEB
17. But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

ESV
17. But you have eyes and heart only for your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence."

RV
17. But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

RSV
17. But you have eyes and heart only for your dishonest gain, for shedding innocent blood, and for practicing oppression and violence."

NLT
17. "But you! You have eyes only for greed and dishonesty! You murder the innocent, oppress the poor, and reign ruthlessly."

NET
17. But you are always thinking and looking for ways to increase your wealth by dishonest means. Your eyes and your heart are set on killing some innocent person and committing fraud and oppression.

ERVEN
17. "Jehoiakim, your eyes look only for what benefits yourself. You are always thinking about getting more for yourself. You are willing to kill innocent people. You are willing to steal things from other people."