BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. ινα G2443 CONJ σε G4771 P-AS τηρηση G5083 V-AAS-3S απο G575 PREP γυναικος G1135 N-GSF αλλοτριας G245 A-GSF και G2532 CONJ πονηρας G4190 A-GSF εαν G1437 CONJ σε G4771 P-AS λογοις G3056 N-DPM τοις G3588 T-DPM προς G4314 PREP χαριν G5485 N-ASF εμβαληται G1685 V-AMS-3S



KJV
5. That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.

KJVP
5. That they may keep H8104 thee from the strange H2114 woman H4480 H802 , from the stranger H4480 H5237 [which] flattereth H2505 with her words. H561

YLT
5. To preserve thee from a strange woman, From a stranger who hath made smooth her sayings.

ASV
5. That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.

WEB
5. That they may keep you from the strange woman, From the foreigner who flatters with her words.

ESV
5. to keep you from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words.

RV
5. That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

RSV
5. to preserve you from the loose woman, from the adventuress with her smooth words.

NLT
5. Let them protect you from an affair with an immoral woman, from listening to the flattery of a promiscuous woman.

NET
5. so that they may keep you from the adulterous woman, from the loose woman who flatters you with her words.

ERVEN
5. Wisdom will save you from that other woman, the other man's wife, who tempts you with such sweet words.