BLV
3.
קָשְׁרֵם H7194 עַל H5921 ־ אֶצְבְּעֹתֶיךָ H676 כָּתְבֵם H3789 עַל H5921 ־ לוּחַ H3871 לִבֶּֽךָ H3820 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. περιθου G4060 V-AMD-2S δε G1161 PRT αυτους G846 D-APM σοις G4674 A-DPM δακτυλοις G1147 N-DPM επιγραψον G1924 V-AAD-2S δε G1161 PRT επι G1909 PREP το G3588 T-ASN πλατος G4114 N-ASN της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF σου G4771 P-GS
KJV
3. Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
KJVP
3. Bind H7194 them upon H5921 thy fingers, H676 write H3789 them upon H5921 the table H3871 of thine heart. H3820
YLT
3. Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.
ASV
3. Bind them upon thy fingers; Write them upon the tablet of thy heart.
WEB
3. Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
ESV
3. bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.
RV
3. Bind them upon thy fingers; write them upon the table of thine heart.
RSV
3. bind them on your fingers, write them on the tablet of your heart.
NLT
3. Tie them on your fingers as a reminder. Write them deep within your heart.
NET
3. Bind them on your forearm; write them on the tablet of your heart.
ERVEN
3. Tie them around your finger. Write them on your heart.