BLV
13.
הַחֲזֵק H2388 בַּמּוּסָר H4148 אַל H408 ־ תֶּרֶף H7503 נִצְּרֶהָ H5341 כִּי H3588 ־ הִיא H1931 חַיֶּֽיךָ H2416 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. επιλαβου V-AMD-2S εμης G1699 A-GSF παιδειας G3809 N-GSF μη G3165 ADV αφης V-AAS-2S αλλα G235 CONJ φυλαξον G5442 V-AAD-2S αυτην G846 D-ASF σεαυτω G4572 D-DSM εις G1519 PREP ζωην G2222 N-ASF σου G4771 P-GS
KJV
13. Take fast hold of instruction; let [her] not go: keep her; for she [is] thy life.
KJVP
13. Take fast hold H2388 of instruction; H4148 let [her] not H408 go: H7503 keep H5341 her; for H3588 she H1931 [is] thy life. H2416
YLT
13. Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she [is] thy life.
ASV
13. Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.
WEB
13. Take firm hold of instruction. Don\'t let her go. Keep her, for she is your life.
ESV
13. Keep hold of instruction; do not let go; guard her, for she is your life.
RV
13. Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
RSV
13. Keep hold of instruction, do not let go; guard her, for she is your life.
NLT
13. Take hold of my instructions; don't let them go. Guard them, for they are the key to life.
NET
13. Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.
ERVEN
13. Always remember this teaching. Don't forget it. It is the key to life, so guard it well.