Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έξοδος 5:6
BLV
6.
וַיְצַו H6680 פַּרְעֹה H6547 בַּיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 אֶת H853 ־ הַנֹּגְשִׂים H5065 בָּעָם H5971 וְאֶת H853 ־ שֹׁטְרָיו H7860 לֵאמֹֽר H559 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. συνεταξεν G4929 V-AAI-3S δε G1161 PRT φαραω G5328 N-PRI τοις G3588 T-DPM εργοδιωκταις N-DPM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM γραμματευσιν G1122 N-DPM λεγων G3004 V-PAPNS



KJV
6. And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,

KJVP
6. And Pharaoh H6547 commanded H6680 the same H1931 day H3117 H853 the taskmasters H5065 of the people, H5971 and their officers, H7860 saying, H559

YLT
6. And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,

ASV
6. And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

WEB
6. The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

ESV
6. The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,

RV
6. And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,

RSV
6. The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,

NLT
6. That same day Pharaoh sent this order to the Egyptian slave drivers and the Israelite foremen:

NET
6. That same day Pharaoh commanded the slave masters and foremen who were over the people:

ERVEN
6. That same day, Pharaoh gave a command to the slave masters and Hebrew foremen.



Notes

No Verse Added

Έξοδος 5:6

  • וַיְצַו H6680 פַּרְעֹה H6547 בַּיּוֹם H3117 הַהוּא H1931 אֶת H853 ־ הַנֹּגְשִׂים H5065 בָּעָם H5971 וְאֶת H853 ־ שֹׁטְרָיו H7860 לֵאמֹֽר H559 ׃
  • LXXRP

    συνεταξεν G4929 V-AAI-3S δε G1161 PRT φαραω G5328 N-PRI τοις G3588 T-DPM εργοδιωκταις N-DPM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM γραμματευσιν G1122 N-DPM λεγων G3004 V-PAPNS
  • KJV

    And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
  • KJVP

    And Pharaoh H6547 commanded H6680 the same H1931 day H3117 H853 the taskmasters H5065 of the people, H5971 and their officers, H7860 saying, H559
  • YLT

    And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
  • ASV

    And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
  • WEB

    The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
  • ESV

    The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,
  • RV

    And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
  • RSV

    The same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen,
  • NLT

    That same day Pharaoh sent this order to the Egyptian slave drivers and the Israelite foremen:
  • NET

    That same day Pharaoh commanded the slave masters and foremen who were over the people:
  • ERVEN

    That same day, Pharaoh gave a command to the slave masters and Hebrew foremen.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References