Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έξοδος 5:20
BLV
20.
וַֽיִּפְגְּעוּ H6293 אֶת H853 ־ מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽת H853 ־ אַהֲרֹן H175 נִצָּבִים H5324 לִקְרָאתָם H7125 בְּצֵאתָם H3318 מֵאֵת H853 פַּרְעֹֽה H6547 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. συνηντησαν G4876 V-AAI-3P δε G1161 PRT μωυση N-DSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI ερχομενοις G2064 V-PMPDP εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτοις G846 D-DPM εκπορευομενων G1607 V-PMPGP αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP φαραω G5328 N-PRI



KJV
20. And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

KJVP
20. And they met H6293 H853 Moses H4872 and Aaron, H175 who stood H5324 in the way, H7125 as they came forth H3318 from H4480 H854 Pharaoh: H6547

YLT
20. And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,

ASV
20. And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

WEB
20. They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

ESV
20. They met Moses and Aaron, who were waiting for them, as they came out from Pharaoh;

RV
20. And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

RSV
20. They met Moses and Aaron, who were waiting for them, as they came forth from Pharaoh;

NLT
20. As they left Pharaoh's court, they confronted Moses and Aaron, who were waiting outside for them.

NET
20. When they went out from Pharaoh, they encountered Moses and Aaron standing there to meet them,

ERVEN
20. When they were leaving the meeting with Pharaoh, they passed Moses and Aaron. Moses and Aaron were waiting for them.



Notes

No Verse Added

Έξοδος 5:20

  • וַֽיִּפְגְּעוּ H6293 אֶת H853 ־ מֹשֶׁה H4872 וְאֶֽת H853 ־ אַהֲרֹן H175 נִצָּבִים H5324 לִקְרָאתָם H7125 בְּצֵאתָם H3318 מֵאֵת H853 פַּרְעֹֽה H6547 ׃
  • LXXRP

    συνηντησαν G4876 V-AAI-3P δε G1161 PRT μωυση N-DSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI ερχομενοις G2064 V-PMPDP εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτοις G846 D-DPM εκπορευομενων G1607 V-PMPGP αυτων G846 D-GPM απο G575 PREP φαραω G5328 N-PRI
  • KJV

    And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
  • KJVP

    And they met H6293 H853 Moses H4872 and Aaron, H175 who stood H5324 in the way, H7125 as they came forth H3318 from H4480 H854 Pharaoh: H6547
  • YLT

    And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,
  • ASV

    And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
  • WEB

    They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
  • ESV

    They met Moses and Aaron, who were waiting for them, as they came out from Pharaoh;
  • RV

    And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
  • RSV

    They met Moses and Aaron, who were waiting for them, as they came forth from Pharaoh;
  • NLT

    As they left Pharaoh's court, they confronted Moses and Aaron, who were waiting outside for them.
  • NET

    When they went out from Pharaoh, they encountered Moses and Aaron standing there to meet them,
  • ERVEN

    When they were leaving the meeting with Pharaoh, they passed Moses and Aaron. Moses and Aaron were waiting for them.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References