BLV
18.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
18. νυν G3568 ADV ουν G3767 PRT πορευθεντες G4198 V-APPNP εργαζεσθε G2038 V-PMD-2P το G3588 T-NSN γαρ G1063 PRT αχυρον G892 N-NSN ου G3364 ADV δοθησεται G1325 V-FPI-3S υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ την G3588 T-ASF συνταξιν N-ASF της G3588 T-GSF πλινθειας N-GSF αποδωσετε G591 V-FAI-2P



KJV
18. Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

KJVP
18. Go H1980 therefore now, H6258 [and] work; H5647 for there shall no H3808 straw H8401 be given H5414 you , yet shall ye deliver H5414 the tale H8506 of bricks. H3843

YLT
18. and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.`

ASV
18. Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.

WEB
18. Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet shall you deliver the same number of bricks!"

ESV
18. Go now and work. No straw will be given you, but you must still deliver the same number of bricks."

RV
18. Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

RSV
18. Go now, and work; for no straw shall be given you, yet you shall deliver the same number of bricks."

NLT
18. Now get back to work! No straw will be given to you, but you must still produce the full quota of bricks."

NET
18. So now, get back to work! You will not be given straw, but you must still produce your quota of bricks!"

ERVEN
18. Now, go back to work! We will not give you any straw. And you must still make as many bricks as you did before."