BLV
25.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
25. και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P κωδωνας N-APM χρυσους A-APM και G2532 CONJ επεθηκαν G2007 V-AAI-3P τους G3588 T-APM κωδωνας N-APM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN λωμα N-ASN του G3588 T-GSM υποδυτου N-GSM κυκλω N-DSM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN των G3588 T-GPM ροισκων N-GPM



KJV
25. And they made bells [of] pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

KJVP
25. And they made H6213 bells H6472 [of] pure H2889 gold, H2091 and put H5414 H853 the bells H6472 between H8432 the pomegranates H7416 upon H5921 the hem H7757 of the robe, H4598 round about H5439 between H8432 the pomegranates; H7416

YLT
25. And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;

ASV
25. And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

WEB
25. They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

ESV
25. They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates-

RV
25. And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

RSV
25. They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

NLT
25. They also made bells of pure gold and placed them between the pomegranates along the hem of the robe,

NET
25. They made bells of pure gold and attached the bells between the pomegranates around the hem of the robe between the pomegranates.

ERVEN
25. Then they made bells from pure gold. They hung these bells around the bottom edge of the robe between the pomegranates.