BLV
31.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
31. και G2532 CONJ επεθηκαν G2007 V-AAI-3P επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN λωμα N-ASN υακινθινον G5191 A-ASN ωστε G5620 CONJ επικεισθαι G1945 V-PMN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF μιτραν N-ASF ανωθεν G509 ADV ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM



KJV
31. And they tied unto it a lace of blue, to fasten [it] on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.

KJVP
31. And they tied H5414 unto H5921 it a lace H6616 of blue, H8504 to fasten H5414 [it] on high H4480 H4605 upon H5921 the miter; H4701 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

YLT
31. and they put on it a ribbon of blue, to put [it] on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.

ASV
31. And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.

WEB
31. They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.

ESV
31. And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses.

RV
31. And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses.

RSV
31. And they tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above; as the LORD had commanded Moses.

NLT
31. They attached the medallion with a blue cord to Aaron's turban, just as the LORD had commanded Moses.

NET
31. They attached to it a blue cord, to attach it to the turban above, just as the LORD had commanded Moses.

ERVEN
31. They fastened the gold strip to a blue ribbon. Then they tied the blue ribbon around the turban like the Lord had commanded Moses.